Come A Casa - Prevod Na Srpski

Prevod od "come a casa" do Srpski

Prevodi:

kao kod kuće

Vi mostrerà la stanza, sarete come a casa vostra.

Odvešæe te u tvoju sobu. Oseæaj se kao kod kuæe.

Ma vi comportate come a casa vostra.

Ali se ponašate kao da ste kod kuce.

Ti sentirai come a casa tua, allora.

Ti su tu kao kod kuće.

Ma se devo diventare la padrona di casa vorrei iniziare a sentirmi come a casa mia.

Kanim li biti domaæica želim se poèeti osjeæati kao kod kuæe.

Vorrei che vi sentiste come a casa.

Želim da se oseæaš kao kod svoje kuæe.

E a scuola come a casa, le buone maniere e le regole sono molto importanti.

I u školi i kod kuæe, ponašanje i pravila su veoma važna.

Dovresti sentirti quasi come a casa.

Trebala bi se osjeæati kao kod kuæe.

E' che... inizio a sentirmi come a casa.

Ma samo, poèela sam da se oseæam kao kod svoje kuæe.

Con un nome così ti sentirai come a casa tua.

С таквим именом осећаћеш се к'о код куће.

Per incontrarti preferivo un posto dove ti sentissi come a casa tua.

Želeo sam da se vidimo negde gde se oseæaš komotno.

Fa' come a casa tua, Henry.

Хенри, осећај се као код куће.

E a volte ami una persona solo perché ti senti come a casa.

Ponekad zato što ti je blizak.

0.73050403594971s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?